Según indicaron fuentes policiales, la propietaria del domicilio de la calle 5 del barrio Las Américas se despertó a las 2:20 por los ruidos en el patio y fue entonces que observó cuando el ladrón ingresaba al garaje. El hombre llegó hasta la habitación donde estaban guardadas las herramientas.
Por este motivo, la mujer llamó a la policía y cuando los uniformados llegaron les hizo seña en dirección a la habitación situada a un costado del garaje de la casa. Los policías sorprendieron entonces al delincuente cuando intentaba salir por una ventana enrejada.
Cabe destacar que en la habitación referida el sujeto había juntado una cortadora de cerámica industrial, un percutor, una amoladora y una picota.