Según el relato de la víctima, fue agredido con un machete por un vecino tras una discusión previa. El hermano mellizo de la víctima estaba presente como testigo. El lesionado fue trasladado al Hospital Zonal de Esquel para recibir suturas debido a la falta de suministros médicos en el lugar.
La Policía Científica realizó una inspección ocular en la escena y secuestró un machete metálico con mango de plástico negro, de 62 cm de largo, así como un sobre conteniendo un hisopado del arma blanca.
La Dra. Débora Barrionuevo, del Ministerio Público Fiscal, ordenó la imputación del agresor identificado.
