El fiscal, tras analizar las circunstancias agravantes y atenuantes del caso, solicitó una pena de 3 años y 8 meses de prisión. Por su parte, la defensa pidió el mínimo de la pena. Finalmente, el juez del tribunal unipersonal impuso una condena de 3 años y 7 meses de prisión efectiva para Nieves.
El incidente ocurrió el 4 de febrero de 2023, alrededor de las 23:50 horas, en un kiosco ubicado en la calle Los Duraznos al 1600.
Según la acusación, Daniel Nieves junto a Dylan Soto e Isaías Jaramillo llegaron al lugar con la intención de robar. Soto ingresó primero, amenazando a la víctima y agrediéndola físicamente para forzar la entrada a la vivienda, donde también se encontraban la esposa y el hijo menor de edad de la víctima. Mientras tanto, Jaramillo y Nieves dañaban una ventana para ingresar y exigían dinero a la víctima con violencia, incluso agrediendo al niño.
Según contó el propietario, Jaramillo gritaba “dame toda la plata, hijo de puta”, y Soto, luego de unos minutos, comenzó a pegarle cachetadas al hijo menor de edad de la víctima mientras gritaba “dame toda la plata porque, si no, le sigo pegando a tu hijo”.
Los tres sustrajeron varios objetos del negocio y huyeron del lugar. Las víctimas pidieron ayuda y la policía logró detener a los sospechosos poco después, cuando intentaban escapar con los elementos robados.
Por su fallecimiento, Jaramillo fue sobreseído. Soto, en tanto, firmó un acuerdo abreviado reconociendo su participación.
El juicio estuvo a cargo del juez penal Jorge Odorisio, con la Fiscalía representada por el fiscal general Julio Puentes y la defensa de Nieves ejercida por el abogado Gustavo Chocobar.
